Actualment n’existeixen 6, els dos últims encara no traduïts:
- Dexter: El oscuro pasajero
- Querido Dexter
- Dexter en la oscuridad
- Dexter: por decisión propia
- Dexter es delicioso
Doble Dexter
He tingut la ocasió de llegir el primer (després de veure tots els capitols) i he de dir que com a mínim la primera temporada del a sèrie televisiva es molt fidel a la història, excepte al final , que tot i ser pràcticament igual, elimina a un personatge que dona força joc a les següents temporades.
Curts, entretinguts, curiosos com el propi personatge, expliquen la vida del Dexter amb la mateixa intensitat que a la sèrie de televisió.
Com sempre en aquests casos, es millor llegir primer el llibre, perquè així no saps com acaba, però per altre banda, en aquest cas, veure la sèrie son moltes mes hores, així que si la veus primer no t'avorriràs i podràs llegir tranquil buscant totes les diferencies i decidint si Michael C. Hall es l’actor adequat (jo crec que es perfecte en el paper) o li falta “ànima?”
No hay comentarios:
Publicar un comentario